Основные синонимы к “said” в косвенной речи (Reported Speech)
|
Слово |
Значение / Употребление |
Пример в Reported Speech |
|
told |
сказал
кому-то (обязателен объект) |
She
told me that she was tired. |
|
stated |
официально
сообщил, заявил |
He
stated that he had no comment. |
|
claimed |
утверждал
(часто сомнительно) |
She
claimed that it wasn’t her
fault. |
|
admitted |
признал
(часто неохотно) |
He
admitted that he had made a
mistake. |
|
confessed |
признался
(обычно в проступке) |
She
confessed that she had lied. |
|
explained |
объяснил |
He
explained that the train was
late. |
|
mentioned |
упомянул |
She
mentioned that she was going to
Paris. |
|
announced |
объявил,
огласил |
They
announced that the results
would be out soon. |
|
argued |
спорил,
настаивал |
He
argued that it wasn’t fair. |
|
warned |
предупредил |
She
warned me that the road was
dangerous. |
|
promised |
пообещал |
He
promised that he would call
later. |
|
suggested |
предложил |
She
suggested that we take a
break. |
|
reminded |
напомнил |
He
reminded me to lock the door. |
|
informed |
проинформировал
(официально) |
They
informed us that the event was
cancelled. |
|
ordered |
приказал |
He
ordered them to leave
immediately. |
|
requested |
попросил
(официально, вежливо) |
She
requested that he arrive on
time. |
|
wondered |
поинтересовался |
I
wondered if she was telling
the truth. |
|
noticed |
заметил
(изменение, факт) |
She
noticed that he looked tired. |

Немає коментарів:
Дописати коментар